小学館eBooks

大前研一の今日から使える英語　「自信がない」ビジネスマンにすぐに効く英語のコツ

監／大前研一

本体1440円 + 税

内容紹介

「仕事に使える英語」への最短距離！

「正しい英語」はいらない。
ビジネスで使う英語には「コツ」がある。
いくら詰め込みの勉強をしても、TOEICで高得点を取っても、
失敗する人が多いのはその「コツ」を知らないからだ。

「自信がない」ビジネスマンにこそ読んで欲しい、「本当に使える英語」の本。

＊＊＊＊＊＊＊＊

さほど親しくない相手に英語で「それはやめてくれ」と言いたい場合、どんな表現をすればいいか？
学校で習ったように和文英訳して「Stop it」なんて言ったら、たぶん相手は「お前にそんなふうに命令される筋合いはない」と怒って喧嘩になるだろう。「Don't do it」と言っても相手は傷つく。丁寧な言い方にしようとして「Please」を付け加えても同じことだ。
　私が考える最も好ましい表現は「I wouldn't do it」。「私があなたの立場だったら、やらないと思いますけれど……」という婉曲的なニュアンスを含んだ言い方だ。
（中略）
　本書をきっかけに、１人でも多くの日本人ビジネスパーソンが「結果を出せる」英語力を身につけてグローバル人材となり、世界を相手に活躍してくれることを期待したい。

（はじめにより）

【ご注意】※この作品は２色刷りです。