英語でDORAEMON 音声つき 3 〜バイリンガルコミックス〜

英語でDORAEMON 音声つき 3 〜バイリンガルコミックス〜

原作/藤子・F・不二雄

英文解説/カン・アンドリュー・ハシモト

本体1080円 + 税

読む

内容紹介

【ご注意】※この電子書籍は紙の本のイメージで作成されており、文字だけを拡大することや、文字列のハイライト、検索、辞書の参照、引用などの機能が使用できません。お手持ちの端末で立ち読みファイルをご確認いただくことをお勧めします。

英語音声×英語×日本語で楽しむドラえもん。

■ベストセラーのドラえもんイングリッシュ・コミックス10年ぶりの新シリーズは、ドラえもんの名作まんがが【英語音声】×【英語】×【日本語】で楽しめます。

■英語セリフ+関連表現が《音声サイト》でいつでも聞ける!
各ページの二次元バーコードをスマホで読み込めば、コミックの英語セリフと関連表現をネイティブスピーカーの英語で聞くことができます。「ドラえもん」の登場人物は主に小学生ですが、登場する英語は年齢を問わずネイティブスピーカーが日常使うものばかり。すぐに役立つ表現が満載です。

■収録話(全14話)はすべて新訳。日常会話が学べるお話をセレクト!
◇カンゲキドリンク ◇このかぜ うつします ◇出さない手紙の返事をもらう方法 ◇宝くじ大当たり ◇テスト・ロボット ◇表情コントローラー ◇材質変換機 ◇職業テスト腕章 ◇時差時計 ◇貸し切りチップ ◇夜空がギンギラギン ◇野比家は30階 ◇「チャンスカメラ」で特ダネ写真を… ◇交通ひょうしきステッカー

■《英語ワンポイントレッスン》を大幅にボリュームアップ!
各まんがのあとに続く「英語ワンポイントレッスン」では、できるだけ文法用語を使わずに英語の細かなニュアンス、使い方、関連表現などについて楽しく丁寧に解説。英語への理解が深まります。英語圏の文化や習慣への理解が深まるコラムも!

■すべての漢字はふりがな付きなので小学生から読めます!大人のやり直し英語にも!

■シリーズ全6巻刊行予定

(底本 2024年6月発売作品)

※本書に掲載されている二次元バーコードは、デバイスの機種やアプリの仕様によっては読み取れない場合もあります。その場合はURLからアクセスしてください。

同じジャンルの書籍から探す

やきものバイリンガルガイド〜Bilingual Guide to Japan JAPANESE POTTERY〜 ドラえもん社会ワールド 世界がわかる地政学 ドラえもんの小学校の勉強おもしろ攻略 必ず身につく学習法 学習まんが 少年少女 人物日本の歴史 信玄と謙信 ドラえもん科学ワールド ミクロの世界 ドラえもん社会ワールド 政治のしくみ ドラえもん科学ワールドspecial みんなのための医学入門 見つけてのばそう!自分の「強み」〜小学生のミカタ〜 ドラえもん社会ワールド 地図のひみつ きみは「3.11」をしっていますか? 〜東日本大震災から10年後の物語〜 ドラえもん ひみつじてん SEALOOKでさがしてみつけて! アザラシたちの大冒険 観戦!応援!スポーツ英会話 5.アメリカンフットボール編 小学館版 学習まんが人物館 高村光太郎・智恵子 名探偵コナン歴史まんが 日本史探偵コナン1 縄文時代〜原始世界の冒険者(タイムドリフター)〜 小学館版学習まんが 世界の歴史 新装版別巻2 12〜17世紀のイスラーム世界 〜異教徒との対立〜

次回配信の予定

2026 8/3 月曜日
  • それいゆ文庫 ヴェルサイユのすき焼き/森山侑紀、史歩
  • それいゆ文庫 弦月と太陽4 ~二人のあやかし事件簿~/朝陽ゆりね、小倉つくし

2026 8/4 火曜日
  • 尼子党忠義 北近江合戦心得〈八〉/井原忠政
  • 神無島のウラ/あさのあつこ
  • サヨナラどーだ!の雑魚釣り隊/椎名誠
  • 就活に失敗し、あらゆる職業の適性がゼロのおれですが、このたび魔法使いの才能を見出されました。/ひるね、六七質
  • 呪いと猫の後宮夜話 ~月夜のまじない妃と眠れない皇帝~/高井うしお、武田ほたる
  • ふくふく書房でお夜食を 2/砂川雨路
  • 野生の暗き岸辺/シャーロット・マコーナギー、高橋尚子
  • 山に抱かれた家 けもの道/はらだみずき

2026 8/5 水曜日
  • 記憶とツリーハウス/何致和、三浦裕子
  • 中途半端な旅人は語る/鈴木保奈美
  • ぼくのうみ/nakaban
  • 星の集う場所/伊藤佐凪

2026 8/7 金曜日
  • 大人かわいいシールのハンドブック/シール大臣
  • 永尾柚乃ファーストフォトエッセイ ゆのものがたり/永尾柚乃
abj

ABJマークは、この電子書店・電子書籍配信サービスが、著作権者からコンテンツ使用許諾を得た正規版配信サービスであることを示す登録商標(登録番号6091713号)です。
ABJマークの詳細、ABJマークを掲示しているサービスの一覧はこちら。https://aebs.or.jp/