まんが 星の王子さま
著・文/奥本大三郎
著・まんが/やましたこうへい
本体2520円 + 税
読む
内容紹介
【ご注意】※お使いの端末によっては、一部読みづらい場合がございます。お手持ちの端末で立ち読みファイルをご確認いただくことをお勧めします。
「まんが」で読み直す世界的ベストセラー。
世界的ベストセラー『星の王子さま』の翻訳まんがです。
原文を読み解き、その作品世界を「まんが」として表現しました。
翻訳・文は、長年この企画をあたためていた奥本大三郎。『ファーブル昆虫記』の完訳でおなじみのフランス文学者です。今回のまんが化にあたり一般に流布されている表現をあらため、より物語世界がわかりやすい自然なニュアンスにしました。
「まんが」は、絵本作家でありイラストレーター、そして本書のデザインも担当した、やましたこうへいです。関連資料にあたっては細部の正確さにこだわり、詩情豊かな珠玉の作品となりました。
文章では読み飛ばされがちな場面も、絵があればこそ、原作者の想いに気づくことがあります。たとえば王子さまは夕陽を見ることが好きで、パイロットと砂漠の夕陽を見に行くという短い章があります。このシーンの美しさや、夕陽を浴びた王子さまの寂しさは、まんがだからこそより伝わり、理解されます。
そのほかにキツネとの哲学的な会話、砂漠から帰ってきたパイロットの日常など、文章ではなかなか想像できない、美しくも切ない新たな「星の王子さま」をお届けします。
※この作品はカラー版です。
次回配信の予定
|
2024 |
4/1 |
月曜日 |
|
- 調教師になったトップ・ジョッキー ~2500勝騎手がたどりついた「競馬の真実」~(小学館新書)/蛯名正義
- ファスト・カレッジ ~大学全入時代の需要と供給~(小学館新書)/高部大問
- ベーシックサービス ~「貯蓄ゼロでも不安ゼロ」の社会~(小学館新書)/井手英策
|
2024 |
4/2 |
火曜日 |
|
|
2024 |
4/3 |
水曜日 |
|
- アマチュア・ベースボールオフィシャルガイド’24 グランドスラム63/グランドスラム編集室
- 美容皮膚科医が試してわかった!美肌・新常識33/土屋佳奈
- 私が死んだらどーなるの?おひとりさまの後始末 ~マンション・ペット、貯金・遺品、葬儀・お墓~/なとみみわ
|
2024 |
4/5 |
金曜日 |
|
- 帝都かんなぎ新婚夫婦 ~契約結婚、あやかし憑き~/江本マシメサ、もちゃろ
- 魔女の結婚 ~愛し子との婚約は破棄します~/織都、音中さわき
- NVC 非暴力コミュニケーションワークブック/koko、丹羽順子
- 一瞬に生きる/小久保裕紀
- 銀座「四宝堂」文房具店3/上田健次
- さよなら、田中さん/鈴木るりか
- 絞め殺しの樹/河崎秋子
- スクリーンが待っている/西川美和
- 引越し侍 門出の凶刃/鈴峯紅也
- めおと旅籠繁盛記/千野隆司
ABJマークは、この電子書店・電子書籍配信サービスが、著作権者からコンテンツ使用許諾を得た正規版配信サービスであることを示す登録商標(登録番号6091713号)です。
ABJマークの詳細、ABJマークを掲示しているサービスの一覧はこちら。https://aebs.or.jp/