英語でDORAEMON 音声つき 4 〜バイリンガルコミックス〜

英語でDORAEMON 音声つき 4 〜バイリンガルコミックス〜

原作/藤子・F・不二雄

英文解説/カン・アンドリュー・ハシモト

本体1080円 + 税

読む

内容紹介

【ご注意】※この電子書籍は紙の本のイメージで作成されており、文字だけを拡大することや、文字列のハイライト、検索、辞書の参照、引用などの機能が使用できません。お手持ちの端末で立ち読みファイルをご確認いただくことをお勧めします。

英語音声×英語×日本語で楽しむドラえもん。

■ドラえもんイングリッシュ・コミックス10年ぶりの新シリーズは、ドラえもんの名作まんがが【英語音声】×【英語】×【日本語】で楽しめます。

■英語セリフ+関連表現が《音声サイト》でいつでも聞ける!
各ページの二次元バーコードをスマホで読み込めば、コミックの英語セリフと関連表現をネイティブスピーカーの英語で聞くことができます。「ドラえもん」の登場人物は主に小学生ですが、登場する英語は年齢を問わずネイティブスピーカーが日常使うものばかり。すぐに役立つ表現が満載です。

■収録話(全14話)はすべて新訳。日常会話が学べるお話をセレクト!
◇グルメテーブルかけ ◇ゆめふうりん ◇スケジュールどけい ◇ボーナス1024倍 ◇ぼくを、ぼくの先生に ◇ツチノコ見つけた! ◇ナイヘヤドア ◇お金なんか大きらい! ◇おかしなおかしなかさ ◇オキテテヨカッタ ◇平和アンテナ ◇ツモリナール ◇のび太の息子が家出した ◇厚みぬきとりバリ

■《英語ワンポイントレッスン》を大幅にボリュームアップ!
各まんがのあとに続く「英語ワンポイントレッスン」では、できるだけ文法用語を使わずに英語の細かなニュアンス、使い方、関連表現などについて楽しく丁寧に解説。英語への理解が深まります。英語圏の文化や習慣への理解が深まるコラムも!

■すべての漢字はふりがな付きなので小学生から読めます!大人のやり直し英語にも!

■シリーズ全6巻刊行予定

(底本 2024年8月発売作品)

※本書に掲載されている二次元バーコードは、デバイスの機種やアプリの仕様によっては読み取れない場合もあります。その場合はURLからアクセスしてください。

同じジャンルの書籍から探す

きをつけよう! じぶんのまもりかた 〜ドラえもんの生活はじめて挑戦〜 小学館版 新学習まんが人物館 平塚らいてう 学習まんが はじめての日本の歴史13 絶えない戦争 「歩きスマホ」を英語で言うと? 時事語・新語で読み解く日米の現在(小学館新書) ドラえもん科学ワールド エネルギーの不思議 小学館版学習まんが 世界の歴史 新装版17 冷戦と超大国 〜第二次世界大戦後の国際情勢〜 ただしくつかおう ことばづかい 〜ドラえもんの国語はじめて挑戦〜 名探偵コナン歴史まんが 世界史探偵コナン9 マヤ文明の真実 ドラえもん科学ワールド 新版 ロボットの世界 学校で学べない お金のこと〜小学生のミカタ〜 ドラえもん社会ワールド 政治のしくみ 0さいからの ドラえもん はじめてずかん たべもの えいごつき 学習まんが はじめての日本の歴史5 南北朝の戦い ドラえもん探究ワールド このマーク、なんだかわかる? どちらがおおきい? はかってみよう 〜ドラえもんの算数はじめて挑戦〜 おおい?すくない? かぞえてみよう 〜ドラえもんの算数はじめて挑戦〜

次回配信の予定

2026 4/6 月曜日
  • 異界探偵班目ザムザの怪事件簿 2/蒼月海里、相葉キョウコ
  • エージェントは二度推理する/ハーラン・コーベン、田口俊樹
  • 桜嵐恋絵巻 はるかなる日々へ 夢咲くころ/深山くのえ、白谷ゆう
  • 銀座「四宝堂」文房具店7/上田健次
  • トクシツ 東京地検特別執行チーム/渡辺善則
  • ビギナーズ家族/小佐野彈
  • 火の神さまの掃除人ですが、いつの間にか花嫁として溺愛されています 神のひとしずく/浅木伊都、SNC
  • 宿の格式 めおと旅籠繁盛記/千野隆司

2026 4/7 火曜日
  • きょうからできる あたらしいこと 100/松浦弥太郎

2026 4/8 水曜日
  • なんとなくわかる茶の湯 ~楽しそうな茶会の話を集めてみた~/宇田川宗光

2026 4/9 木曜日
  • P+D BOOKS 迷える女/瀬戸内晴美
  • P+D BOOKS 胸の木槌にしたがえ/井上光晴
  • ほんとうに気持ちいいキャンプ場100 2026/2027/BE-PAL編集部

2026 4/10 金曜日
  • 小学館ジュニア文庫 名探偵コナン ハイウェイの堕天使/水稀しま、青山剛昌、大倉崇裕
  • 小学館ジュニア文庫 名探偵コナン 萩原千速セレクション 疾風の女神/酒井匙、青山剛昌
  • アマチュア・ベースボールオフィシャルガイド’26 グランドスラム67/グランドスラム編集室
abj

ABJマークは、この電子書店・電子書籍配信サービスが、著作権者からコンテンツ使用許諾を得た正規版配信サービスであることを示す登録商標(登録番号6091713号)です。
ABJマークの詳細、ABJマークを掲示しているサービスの一覧はこちら。https://aebs.or.jp/