英語でDORAEMON 音声つき 4 〜バイリンガルコミックス〜

英語でDORAEMON 音声つき 4 〜バイリンガルコミックス〜

原作/藤子・F・不二雄

英文解説/カン・アンドリュー・ハシモト

本体1080円 + 税

読む

内容紹介

【ご注意】※この電子書籍は紙の本のイメージで作成されており、文字だけを拡大することや、文字列のハイライト、検索、辞書の参照、引用などの機能が使用できません。お手持ちの端末で立ち読みファイルをご確認いただくことをお勧めします。

英語音声×英語×日本語で楽しむドラえもん。

■ドラえもんイングリッシュ・コミックス10年ぶりの新シリーズは、ドラえもんの名作まんがが【英語音声】×【英語】×【日本語】で楽しめます。

■英語セリフ+関連表現が《音声サイト》でいつでも聞ける!
各ページの二次元バーコードをスマホで読み込めば、コミックの英語セリフと関連表現をネイティブスピーカーの英語で聞くことができます。「ドラえもん」の登場人物は主に小学生ですが、登場する英語は年齢を問わずネイティブスピーカーが日常使うものばかり。すぐに役立つ表現が満載です。

■収録話(全14話)はすべて新訳。日常会話が学べるお話をセレクト!
◇グルメテーブルかけ ◇ゆめふうりん ◇スケジュールどけい ◇ボーナス1024倍 ◇ぼくを、ぼくの先生に ◇ツチノコ見つけた! ◇ナイヘヤドア ◇お金なんか大きらい! ◇おかしなおかしなかさ ◇オキテテヨカッタ ◇平和アンテナ ◇ツモリナール ◇のび太の息子が家出した ◇厚みぬきとりバリ

■《英語ワンポイントレッスン》を大幅にボリュームアップ!
各まんがのあとに続く「英語ワンポイントレッスン」では、できるだけ文法用語を使わずに英語の細かなニュアンス、使い方、関連表現などについて楽しく丁寧に解説。英語への理解が深まります。英語圏の文化や習慣への理解が深まるコラムも!

■すべての漢字はふりがな付きなので小学生から読めます!大人のやり直し英語にも!

■シリーズ全6巻刊行予定

(底本 2024年8月発売作品)

※本書に掲載されている二次元バーコードは、デバイスの機種やアプリの仕様によっては読み取れない場合もあります。その場合はURLからアクセスしてください。

同じジャンルの書籍から探す

レキタン! 3 卑弥呼と邪馬台国 小学館 学習まんがシリーズ ドラえもん科学ワールド ミクロの世界 小学館版学習まんが 日本の歴史 19 高度経済成長の時代 〜昭和時代4〜 小学館版 学習まんが人物館 羽生善治 これで英語で恋愛できる 名探偵コナン学習まんが「ニュース探偵コナン」 5〜標的は日本代表〜 学習まんが はじめての日本の歴史2 奈良の都 古墳・飛鳥・奈良時代 レキタン! 1 徳川家光と参勤交代 小学館 学習まんがシリーズ ドラえもん ひみつじてん 小学館版 学習まんが人物館 藤原道長 ドラえもん探究ワールド 身近にいっぱい!おどろきの化学 ポケットモンスター テラパゴスのさがしもの 名探偵コナン歴史まんが 世界史探偵コナン1 大ピラミッドの真実 ドラえもんの理科おもしろ攻略 実験と観察がわかる ドラえもん探究ワールド 日本語のひみつ ポケモンクイズパズルランド ピカチュウは名たんてい 2

次回配信の予定

2026 9/14 月曜日
  • キャラクター超ひゃっか おねがいアイプリ アイプリずかん/アイプリ製作委員会、タカラトミーアーツ
  • 腐魚の海/月村了衛

2026 9/15 火曜日
  • GOAT meets02/金原ひとみ、朝吹真理子、小田雅久仁、乗代雄介、イラン

2026 9/16 水曜日
  • 星のたねまき/ハン・ダムヒ、すんみ
  • ハザードランプ/芦沢央

2026 9/18 金曜日
  • 夢幻∞シリーズ 冥界パティスリー 第28話 六文銭デスゲーム/大平しおり、ゆうしよう
  • 小学館ジュニア文庫 探偵ハイネは予言をはずさない アーバン・レジェンド・ラプソディ/南房秀久、わたあめ
abj

ABJマークは、この電子書店・電子書籍配信サービスが、著作権者からコンテンツ使用許諾を得た正規版配信サービスであることを示す登録商標(登録番号6091713号)です。
ABJマークの詳細、ABJマークを掲示しているサービスの一覧はこちら。https://aebs.or.jp/