バイリンガルで楽しむ 歌舞伎図鑑〜Photographic Kabuki Kaleidoscope in Japanese and English〜

バイリンガルで楽しむ 歌舞伎図鑑〜Photographic Kabuki Kaleidoscope in Japanese and English〜

著/君野倫子

監/市川染五郎

英訳/大島明・マーク

本体1710円 + 税

読む

内容紹介

色彩あふれる歌舞伎の魅力がたっぷり!

演目がわからなくても、役者さんを知らなくても、“眺めるだけで楽しい”歌舞伎案内として大好評の『歌舞伎のかわいい衣裳図鑑』『歌舞伎のびっくり満喫図鑑』(いずれも小社刊・君野倫子著・市川染五郎監修)。
この2冊のエッセンスを1冊にまとめて再編集し、全文に英訳を付けた待望のバイリンガル歌舞伎案内です。

歌舞伎の衣裳、かつら、髪飾り、小道具、大道具を撮り下ろしのカラー写真で紹介していますので、まるで歌舞伎舞台に上がって手に取るかのように細部まで見ることができます。

舞台写真も豊富に掲載しました。
市川染五郎の役者ならではのコメントも、新たな視点で歌舞伎を観る楽しさを伝えてくれます。

英文タイトルはPhotographic Kabuki Kaleidoscope(歌舞伎の写真万華鏡)。英文解説と読み比べていただくのも楽しい、色彩あふれる歌舞伎の世界に浸れる一冊です。

Open this book and it is as if you have stepped up onto the kabuki stage. Lavish photographs of the spectacular costumes, finely detailed props, beautiful wigs and the accessories that decorate them, all right before your eyes. Great for newcomers and also seasoned theatergoers!

【ご注意】※お使いの端末によっては、一部読みづらい場合がございます。お手持ちの端末で立ち読みファイルをご確認いただくことをお勧めします。※この作品はカラー版です。

同じジャンルの書籍から探す

まなの本棚 スキャンダル 〜墓場まで持っていかない話〜 たけし、さんま、所の「すごい」仕事現場(小学館新書) 井上一馬の音読王 3.聞いて楽しむ英語の童話 かんたんなのに90日で差がつく! ちゃんと相手にしてもらえる英会話 中国と 茶碗と 日本と 白菊−shiragiku− 伝説の花火師・嘉瀬誠次が捧げた鎮魂の花 井上一馬の音読王 2.聞いて味わう英語の名作 この1本! 〜超人気映画シリーズ、ひとつだけ見るならコレ〜 全部コルスタ! やせるおかず 作りおき〜フライパンで「焦げ」「くずれ」なしのコールドスタート〜 評伝 渡辺省亭 晴柳の影に 〜増補改訂版〜 きみまろ「夫婦川柳」傑作選2 純ジャパニーズの迷わない英語勉強法 増補版(小学館新書) ニャンたん 〜猫英単語〜 高田文夫の大衆芸能図鑑2 イヨッ たっぷり! 石原真弓の大人のためのゆっくり学ぶ英語教室

次回配信の予定

2024 6/12 水曜日
  • 英語でDORAEMON 音声つき 3 ~バイリンガルコミックス~/藤子・F・不二雄、カン・アンドリュー・ハシモト
  • ギャビーのドールハウスへようこそ!/NBCユニバーサル・エンターテイメントジャパン合同会社
  • もっと教えて!ドラえもん/藤子・F・不二雄、藤子プロ、朝日新聞社

2024 6/13 木曜日
  • バスケットボール男子日本代表の奇跡 HEROES ~Jbasket特別編集 応援MOOK~/学び編集室
  • P+D BOOKS 愛にはじまる/瀬戸内晴美
  • P+D BOOKS 断作戦/古山高麗雄
  • reShine 2024年夏号 ~いくつになってもエイジレスな私が主役~/NEWSポストセブン編集室
abj

ABJマークは、この電子書店・電子書籍配信サービスが、著作権者からコンテンツ使用許諾を得た正規版配信サービスであることを示す登録商標(登録番号6091713号)です。
ABJマークの詳細、ABJマークを掲示しているサービスの一覧はこちら。https://aebs.or.jp/