ドラえもんどこでも英語

ドラえもんどこでも英語

まんが原作/藤子・F・不二雄

監修/藤子プロ

英文解説/カン・アンドリュー・ハシモト

本体900円 + 税

読む

内容紹介

【ご注意】※この電子書籍は紙の本のイメージで作成されており、文字だけを拡大することや、文字列のハイライト、検索、辞書の参照、引用などの機能が使用できません。お手持ちの端末で立ち読みファイルをご確認いただくことをお勧めします。

マンガ『ドラえもん』で楽しく英語を学ぼう。

本書は大人気マンガ『ドラえもん』から9話を厳選して“全ページ”を収録。ドラえもんやのび太たちのセリフの中から、会話でよく使う表現のみを英語化して紹介&解説した本です。

ストーリーは主に日本語で読めるので、流れから英語化されたセリフの意味を推測でき、どんな場面でその英語表現が使われるかが自然と理解できます。英語化部分は、ネイティブスピーカー向けの英語版に基づいているため、リアルな日常英語ばかり。学校では教えてくれない、Hey などの間投詞や gonna などの会話体も取り上げます。

さらに、英日バイリンガルの解説者が、英語セリフの意味や使い方だけでなく、英語版でなぜそんな英訳になったのかまで、丁寧に説明します。できる限り文法解説を省き、単語の意味を1つ1つ追っているので、英語を学びはじめた小学生から大人まで、ドラえもんのマンガが好きなすべての英語学習者にオススメの一冊です。

今回は英語学習に役立つセリフが多く、人気のひみつ道具が登場し、名作と言われるストーリーを中心に9作品を選びました。『ドラえもん』に登場する数々の名場面とともに、ぜひ英語を学んでみてください。

同じジャンルの書籍から探す

学習まんが 少年少女日本の歴史16 幕末の風雲 —江戸時代末期— 大前研一の今日から使える英語 「自信がない」ビジネスマンにすぐに効く英語のコツ 雑学の威力(小学館新書) ドラえもん探究ワールド 知ってる? 名前のひみつ ポケモンをさがせ! プラチナ 小学館版 新学習まんが人物館 足利尊氏 植物 ないしょの超能力 学校では教えない草花のヒミツ90〜小学生のミカタ〜 サステナ片付けできるかな? 改訂新版 ドラえもんの国語おもしろ攻略 歌って書ける小学漢字1026 60歳からの人生を変える22の発想 〜医師をやりながらベストセラーを出した僕の方法〜(小学館新書) 仮面ライダーエグゼイド超全集 おぼえておこう せいかつのマナー 〜ドラえもんの生活はじめて挑戦〜 小学館ジュニア文庫 ドラえもん 5分でドラ語り 四字熟語ひみつ話 江戸歴史人名クイズ クイズ!難読語 この漢字読めますか? 7.動作編 学習まんが はじめての日本の歴史14 新しい日本

次回配信の予定

2026 4/21 火曜日
  • reShine 2026春夏号 ~再び輝く私たち!~/NEWSポストセブン編集室

2026 4/22 水曜日
  • じゃないほうのオダ/安藤祐介
  • 週刊ポストGOLD 自宅と実家とお墓すべて解決!/週刊ポスト編集部
  • ドラえもんの社会科おもしろ攻略 日本の歴史4 昭和時代後半~令和時代/藤子・F・不二雄プロ、進学教室浜学園、いそほゆうすけ
  • ナイチンゲールの風が吹く ~大関和と近代看護の物語~/田中ひかる
  • 犯罪前夜/吉川英梨

2026 4/23 木曜日
  • 知識ゼロでも週3000円の投資で100万円が勝手に貯まる本/藤川里絵

2026 4/24 金曜日
  • ウルトラメカ デザインアート集/円谷プロダクション、TARKUS
  • 家族が喜んだ!楠さんちのホットクックごはん 春夏レシピ70/楠みどり
  • 現代ユウモア全集 18巻 『漫談レヴィウ』 徳川夢聲 岡田時彦 古川緑波/徳川夢聲、岡田時彦、古川緑波
  • サメにゃん 3/ぢゅの
  • 辻邦生電子全集 8巻 短篇連作 『ある生涯の七つの場所5~7』ほか/辻邦生
abj

ABJマークは、この電子書店・電子書籍配信サービスが、著作権者からコンテンツ使用許諾を得た正規版配信サービスであることを示す登録商標(登録番号6091713号)です。
ABJマークの詳細、ABJマークを掲示しているサービスの一覧はこちら。https://aebs.or.jp/