和食調味料バイリンガルガイド〜Bilingual Guide to Japan WASHOKU SEASONING〜

和食調味料バイリンガルガイド〜Bilingual Guide to Japan WASHOKU SEASONING〜

松田美智子

本体1440円 + 税

読む

内容紹介

英語を学びながら、和食の基礎がわかる!

和食が世界無形文化遺産になり、和食関連の英訳本は多々出ているが、味噌、醤油、みりんなど和食の基礎となる調味料を解説したものはほとんどない。調味料検定試験も始まり、いまや海外のスーパーマーケットでも普通に売られている時代である。和食調味料をきちんと和・英バイリンガルで解説したガイドブックは、正しく和食を伝えるために必要不可欠だ。
「さ・し・す・せ・そ」と昔からいわれるように、和食の調理法には日本人でも知らない秘訣がたくさんある。伝統と科学をふまえ写真でわかりやすく解説し、人気レシピ、商品紹介と用語集も付いた貴重な一冊だ。

This is the one and only guidebook about Japanese seasoning written in English and Japanese. SHOGAKUKAN's Bilingual Guide to Japan is a useful series of cultural guidebooks for foreign sightseers who are planning to visit Japan.

【ご注意】※お使いの端末によっては、一部読みづらい場合がございます。お手持ちの端末で立ち読みファイルをご確認いただくことをお勧めします。
※この作品はカラーページが含まれます。

同じジャンルの書籍から探す

0さいからの ドラえもん はじめてずかん どうぶつ えいごつき 居酒屋あさこ〜待たせずおいしいおつまみレシピ72〜 レスラーYAMATOの筋肉キッチン 週末カンタンきれい食ダイエット 毒出し、ホルモンバランス調整で体内リセット 明日から、料理上手〜くり返しつくると腕が上がる基本の10皿と、とっておきレシピ55〜 重ね煮レシピ100 アレンジいっぱい!作りおきOK!ムダなし野菜の新・料理法 おおわだ保育園のアレルギー除去「なかよし給食」 〜身近な食材で作れる安心レシピ集〜 やせるおかず1か月パーフェクトカレンダー〜作りおきダイエット決定版〜 野菜が長持ち&使い切るコツ、教えます! 〜食品ロスをなくして節約! 〜 あやしい探検隊 焚火発見伝 これで英語で恋愛できる 鴨川食堂もてなし かしこい子どもに育つ!「育脳離乳食」 〜脳をはぐくむ食事は0歳から〜 青山「ふーみん」の和食材でつくる絶品台湾料理 〜伝説の神レシピをおうちで完全再現!〜 DEEN池森の「創作」乾麺蕎麦レシピ 〜分とく山・野崎洋光監修〜 学童弁当 〜月〜金の5日間×6週間、30日分のマラソンレシピ〜

次回配信の予定

2025 12/1 月曜日
  • それいゆ文庫 ヴェルサイユのおでん/森山侑紀、史歩

2025 12/3 水曜日
  • 白雪姫と五枚の絵 ぎんなみ商店街の事件簿2/井上真偽
  • ヤニンヤニンのかぎ針編み Milky ~動画でわかる 韓国生まれのニットアイテム~/ヤニンヤニン、小林夏希
  • ドラえもん科学ワールド 新版 宇宙の不思議/藤子・F・不二雄、渡部潤一(国立天文台副台長)
  • ドラえもん科学ワールド 新版 ロボットの世界/藤子・F・不二雄
  • 気持ちが伝わる!ドラえもん英会話 音声つき/藤子・F・不二雄、カン・アンドリュー・ハシモト
  • 空飛ぶ写真家の地球旅/山本直洋
  • 小学館版学習まんが 世界の歴史 新装版1 メソポタミアとエジプト ~古代オリエントの時代~/小西聖一、新井淳也、山川出版社
  • 小学館版学習まんが 世界の歴史 新装版2 ギリシアとヘレニズム ~古代アテネとアレクサンドロス~/小西聖一、新井淳也、山川出版社
  • 小学館版学習まんが 世界の歴史 新装版3 ローマの地中海支配 ~都市国家から帝国へ~/小西聖一、新井淳也、山川出版社
  • 小学館版学習まんが 世界の歴史 新装版4 始皇帝の登場 ~古代中国 殷~前漢~/小西聖一、鶴岡孝雄、山川出版社
  • 小学館版学習まんが 世界の歴史 新装版5 動乱と唐の統一 ~古代中国 新~唐~/小西聖一、鶴岡孝雄、山川出版社
  • 小学館版学習まんが 世界の歴史 新装版6 十字軍と百年戦争 ~キリスト教と中世ヨーロッパの君主たち~/門脇正法、高田靖彦、山川出版社
  • 小学館版学習まんが 世界の歴史 新装版7 大航海時代とルネサンス ~15~16世紀の近世ヨーロッパ~/門脇正法、高田靖彦、山川出版社
  • 小学館版学習まんが 世界の歴史 新装版8 モンゴルの台頭 ~大モンゴル国・元・明・清~/門脇正法、高田靖彦、山川出版社
  • 小学館版学習まんが 世界の歴史 新装版9 近世ヨーロッパの絶対王政 ~16~18世紀のイギリス・フランス・ロシア~/門脇正法、新井淳也、山川出版社
  • 小学館版学習まんが 世界の歴史 新装版10 イギリスとフランスの革命 ~17~18世紀に誕生した近代国家~/門脇正法、新井淳也、山川出版社
  • 小学館版学習まんが 世界の歴史 新装版11 ナポレオンとつづく革命 ~激動の19世紀フランス~/鍋田吉郎、小林たつよし、山川出版社
  • 小学館版学習まんが 世界の歴史 新装版12 産業革命とアメリカの独立 ~イギリスの変化とアメリカの誕生~/鍋田吉郎、小林たつよし、山川出版社
  • 小学館版学習まんが 世界の歴史 新装版13 イタリアとドイツの統一 ~民族統一国家をめざす19世紀ヨーロッパ~/鍋田吉郎、小林たつよし、山川出版社
  • 小学館版学習まんが 世界の歴史 新装版14 アヘン戦争と清の滅亡 ~清・中華民国~/鍋田吉郎、村川和宏、山川出版社
  • 小学館版学習まんが 世界の歴史 新装版15 第一次世界大戦とロシア革命 ~戦乱にゆれる20世紀初頭のヨーロッパ~/鍋田吉郎、村川和宏、山川出版社
  • 小学館版学習まんが 世界の歴史 新装版16 第二次世界大戦 ~地球規模に広がる戦火~/鍋田吉郎、村川和宏、高田靖彦、山川出版社
  • 小学館版学習まんが 世界の歴史 新装版17 冷戦と超大国 ~第二次世界大戦後の国際情勢~/高田靖彦、山川出版社
  • 小学館版学習まんが 世界の歴史 新装版18 多様化とグローバル化 ~21世紀を迎えた世界~/江橋よしのり、高田靖彦、山川出版社
  • 小学館版学習まんが 世界の歴史 新装版別巻1 7~12世紀のイスラーム世界 ~宗教共同体から帝国へ~/高田靖彦、山川出版社
  • 小学館版学習まんが 世界の歴史 新装版別巻2 12~17世紀のイスラーム世界 ~異教徒との対立~/高田靖彦、山川出版社
  • 小学館版学習まんが 世界の歴史 新装版別巻3 14~16世紀のオスマン帝国 ~大国への道~/高田靖彦、山川出版社
  • 小学館版学習まんが 世界の歴史 新装版別巻4 17~20世紀のオスマン帝国 ~動揺する大国~/高田靖彦、山川出版社

2025 12/5 金曜日
  • 異境/堂場瞬一
  • ひげの殿下日記/彬子女王、寛仁親王
  • 犬飼ですが、猫しか診ません/伊多波碧
  • 家電令嬢 役立たずと虐げられてた私がロボット掃除機を召喚しちゃいました!/霜月りつ、未早
  • Q 上巻 覚醒前夜/呉勝浩
  • Q 下巻 暗夜行路/呉勝浩
  • シニアの星/御木本あかり
  • 眠れないあなたに おだやかな心をつくる処方箋/松浦弥太郎
  • ぼくはなにいろ/黒田小暑
  • 山ぎは少し明かりて/辻堂ゆめ
  • 有罪、とAIは告げた/中山七里
  • 私たちはどう老いるか/稲垣栄洋
abj

ABJマークは、この電子書店・電子書籍配信サービスが、著作権者からコンテンツ使用許諾を得た正規版配信サービスであることを示す登録商標(登録番号6091713号)です。
ABJマークの詳細、ABJマークを掲示しているサービスの一覧はこちら。https://aebs.or.jp/