和食調味料バイリンガルガイド〜Bilingual Guide to Japan WASHOKU SEASONING〜

和食調味料バイリンガルガイド〜Bilingual Guide to Japan WASHOKU SEASONING〜

松田美智子

本体1440円 + 税

読む

内容紹介

英語を学びながら、和食の基礎がわかる!

和食が世界無形文化遺産になり、和食関連の英訳本は多々出ているが、味噌、醤油、みりんなど和食の基礎となる調味料を解説したものはほとんどない。調味料検定試験も始まり、いまや海外のスーパーマーケットでも普通に売られている時代である。和食調味料をきちんと和・英バイリンガルで解説したガイドブックは、正しく和食を伝えるために必要不可欠だ。
「さ・し・す・せ・そ」と昔からいわれるように、和食の調理法には日本人でも知らない秘訣がたくさんある。伝統と科学をふまえ写真でわかりやすく解説し、人気レシピ、商品紹介と用語集も付いた貴重な一冊だ。

This is the one and only guidebook about Japanese seasoning written in English and Japanese. SHOGAKUKAN's Bilingual Guide to Japan is a useful series of cultural guidebooks for foreign sightseers who are planning to visit Japan.

【ご注意】※お使いの端末によっては、一部読みづらい場合がございます。お手持ちの端末で立ち読みファイルをご確認いただくことをお勧めします。
※この作品はカラーページが含まれます。

同じジャンルの書籍から探す

おれたちを笑え! わしらは怪しい雑魚釣り隊 「マッスルデリ」の超効率 美筋ごはん〜脂肪を減らして筋肉を増やそう!〜 観戦!応援!スポーツ英会話 1.野球編 伊藤かずえが12キロやせたレシピ〜「やせるおかず 作りおき」続ける秘密はアレンジ!〜 ドラえもんの英語おもしろ攻略 すぐわかる!これから大事な英語 鴨川食堂おかわり 鴨川食堂ごほうび ばぁば 92年目の隠し味〜幸せを呼ぶ人生レシピ〜 とびきりおいしい おうちごはん 〜小学生からのたのしい料理〜 ずぼら瞬食ダイエット −12キロのカリスマ保健師が考案! SUPER BEAUTY SWEETS ほっこりおうちごはん 「どうぞ飯あがれ」 英語でDORAEMON 音声つき 2 〜バイリンガルコミックス〜 やせるおかず 作りおき 鴨川食堂はんなり キッコーマン特選 基本の和ごはん 〜「おいしい理由」がよくわかる〜

次回配信の予定

2026 7/28 火曜日
  • 星のカービィ 科学実験のひみつ ~星のカービィまんぷく学習シリーズ3~/ニンテンドースターズ

2026 7/29 水曜日
  • ドラえもんのスポーツおもしろ攻略 もっとサッカーが楽しくできる/藤子・F・不二雄、藤子プロ、公益財団法人 日本サッカー協会、三谷幸広
  • 東京坂道100景/皆川智彦
  • REAL LIVING & INTERIOR ISSUE05 ~もっと知りたい世界のトップインテリア~/本間美紀
  • 保育も教育も「教える」から「学び」に変わらなきゃ ~すべての答えは子どもの中に~/柴田愛子、木村泰子
  • 保育の学びnoteBOOK ~しなやかに「応答」できる保育者の勘を磨こう!~/大豆生田啓友、おおえだけいこ
  • 夜がまだ明けない/井上先斗
  • 凡人プロデューサー 日本映画で世界をかえる!/松橋真三

2026 7/30 木曜日
  • プレイフルラーニング 楽しみながら学ぶ力を伸ばす奇跡のメソッド/今井むつみ

2026 7/31 金曜日
  • 週刊ポストGOLD 人生最後の10年「勝ち組」「負け組」分岐点/
  • ドキュメント 軍人たちの戦後 ~証言・資料で辿る生還者の数奇な運命~(小学館新書)/神立尚紀
  • 人喰い熊大国ニッポン(小学館新書)/中山茂大
  • 刑事だけが知っている「対話する力」(小学館新書)/佐々木成三
  • 辻邦生電子全集 11巻 技巧作品(サスペンス・ミステリー) 『眞晝の海への旅』『黄金の時刻の滴り』ほか/辻邦生
  • 現代ユウモア全集 21巻 『ユウモア突進』 東健而/東健而
abj

ABJマークは、この電子書店・電子書籍配信サービスが、著作権者からコンテンツ使用許諾を得た正規版配信サービスであることを示す登録商標(登録番号6091713号)です。
ABJマークの詳細、ABJマークを掲示しているサービスの一覧はこちら。https://aebs.or.jp/