内容紹介
開高健が翻訳者に明かしていた著作への思い。
『輝ける闇』や『オーパ！』などで知られる開高健は、『夏の闇』などを翻訳したセシリア瀬川氏と、翻訳にまつわる質問と回答などで頻繁に手紙を交わしていた。
内容は語句の説明や日米の言い回しの違いなどが中心だったが、次第にプライベートな部分にまで及び、開高は著作にかける思いや思うように書けない悩み、趣味のこと、病気のことなどまでありのままに瀬川氏に打ち明けていた。
これまで知られていなかった開高文学の真実と開高健の素顔を、177通の往復書簡を通じて明らかにする。
同じジャンルの書籍から探す
インフォメーション
ジャンル
次回配信の予定
 |
2025 | 8/25 | 月曜日 |  |
- 昭和たばこ図鑑／たばこと塩の博物館
|
2025 | 8/26 | 火曜日 | |
- 社会は、静かにあなたを「呪う」 ～思考と感情を侵食する“見えない力”の正体～／鈴木祐
|
2025 | 8/27 | 水曜日 | |
- 東京2025世界陸上 応援MOOK 『GET SET GO』／CanCam編集部
- ポータブル電源 アウトドア活用パーフェクトガイド／BE-PAL編集部
- My kitchenhouse ～キッチンハウスでかなえた私の夢～／「リアルキッチン＆インテリア」編集部
- 短歌のガチャポン、もう一回／穂村弘
- 春の星を一緒に／藤岡陽子
|
2025 | 8/29 | 金曜日 | |
- 現代ユウモア全集 10巻『當世浮世大学』 大泉黑石／大泉黑石
- 小学館ジュニア文庫 小説 アニメ 葬送のフリーレン ４／時海結以、山田鐘人、アベツカサ、鈴木智尋
- 小学館ジュニア文庫 三日後に絶望の世界 星野つむぎの場合／東里胡、なこ
- 検証 令和の創価学会／八幡和郎
