内容紹介
開高健が翻訳者に明かしていた著作への思い。
『輝ける闇』や『オーパ！』などで知られる開高健は、『夏の闇』などを翻訳したセシリア瀬川氏と、翻訳にまつわる質問と回答などで頻繁に手紙を交わしていた。
内容は語句の説明や日米の言い回しの違いなどが中心だったが、次第にプライベートな部分にまで及び、開高は著作にかける思いや思うように書けない悩み、趣味のこと、病気のことなどまでありのままに瀬川氏に打ち明けていた。
これまで知られていなかった開高文学の真実と開高健の素顔を、177通の往復書簡を通じて明らかにする。
同じジャンルの書籍から探す
インフォメーション
ジャンル
次回配信の予定
 |
2026 | 8/3 | 月曜日 |  |
- それいゆ文庫 ヴェルサイユのすき焼き／森山侑紀、史歩
- それいゆ文庫 弦月と太陽４ ～二人のあやかし事件簿～／朝陽ゆりね、小倉つくし
|
2026 | 8/4 | 火曜日 | |
- 尼子党忠義 北近江合戦心得〈八〉／井原忠政
- 神無島のウラ／あさのあつこ
- サヨナラどーだ！の雑魚釣り隊／椎名誠
- 就活に失敗し、あらゆる職業の適性がゼロのおれですが、このたび魔法使いの才能を見出されました。／ひるね、六七質
- 呪いと猫の後宮夜話 ～月夜のまじない妃と眠れない皇帝～／高井うしお、武田ほたる
- ふくふく書房でお夜食を ２／砂川雨路
- 野生の暗き岸辺／シャーロット・マコーナギー、高橋尚子
- 山に抱かれた家 けもの道／はらだみずき
|
2026 | 8/5 | 水曜日 | |
- 記憶とツリーハウス／何致和、三浦裕子
- 中途半端な旅人は語る／鈴木保奈美
- ぼくのうみ／ｎａｋａｂａｎ
- 星の集う場所／伊藤佐凪
|
2026 | 8/7 | 金曜日 | |
- 大人かわいいシールのハンドブック／シール大臣
- 永尾柚乃ファーストフォトエッセイ ゆのものがたり／永尾柚乃
